c est un artiste au vrai sens du therme;